22. august 2005

Børn skal have lov til at le

I to uger fra den 29. august og frem vil 12 børn fra det afghanske cirkusprojekt Mobile Mini Circus for Children - MMCC – turnere rundt på skoler i Nordvestsjælland. Her vil de lære danske børn at lave cirkus, og ved offentlige forestillinger vil de vise, at man godt kan le – på trods af en fortid med krig og talibanstyre.

"Børnekulturfestival 2005", der omfatter de fire kommuner Kalundborg, Bjergsted, Gørlev og Hvidebæk, inviterede også sidste år en børnecirkusgruppe til landet. Men hvor den besøgende gruppe dengang kom fra et boliviansk slumområde, er det i år børn fra det krigshærgede Kabul, der er inviteret hertil. Grundideen er dog den samme: Cirkus er et universelt sprog, der kan kommunikeres på tværs af kulturer og grænser. Og uanset hvor børn vokser op, skal de alle have lov til at le.

For blot få år siden måtte man ikke høre musik i Afghanistan, næsten ingen piger gik i skole, og det var forbudt kvinder at deltage i det offentlige liv. 23 år med krig har sat sine tydelige spor i landet, og stadig er der ikke fred. Religiøse traditioner og religiøst inspirerede ledere hersker, og kvindeundertrykkelsen er massiv.

For at kunne lave cirkus med og for børnene har MMCC lært at balancere mellem mange forskellige hensyn, og derfor kan det i dag lade sig gøre, at afghanske piger og kvinder sammen med deres mandlige kollegaer optræder for MMCC i Afghanistan.

Mobile Mini Cirkus for Children så dagens lys i sommeren 2002 i Afghanistans hovedstad, Kabul. Projektet har til formål at støtte traumatiserede børn, der bor under vanskelige forhold, og succes-kriteriet har hele tiden været at få børn til at le. Det er lykkedes, og i dag sker det både i et projektets kulturhus i Kabul, hvor børnene lærer cirkusartisteri, samt på turneer rundt omkring i Afghanistan. 14 voksne artister arbejder for projektet, der i Kabul har cirka 50 børneartister tilknyttet. På rejser i Afghanistans provinser har de optrådt for 350.000 børn i de fleste provinser – nogle gange med forestillinger for flere tusinde børn.

Forestillingerne har ofte et uddannelsesmæssigt indhold, der kan have til formål at lære børnene noget om sygdomsforebyggelse eller at løse konflikter, men formen er den traditionelle, som vi kender fra cirkus i hele verden: jonglering, historiefortælling, dukketeater, artisteri, teater, klovneri, musik og maleri – altid i traditionelle og meget farverige afghanske dragter.

De syv drenge og fem piger fra Afghanistan, der nu kommer til Danmark, er udvalgt som nogle af de bedste blandt projektets 50 børneartister. De bliver fulgt af en gruppe voksne artister, der er her for at lave teater i samarbejde med det danske teaterprojekt, OM. Der vil dog også være tid til, at de voksne musikere akkompagnerer børnene til nogle af forestillingerne, så der vil være tryk på – også på lydsiden.

På Kalundborgegnen vil MMCC hver dag arbejde med danske børn i skolerne samt giver tre offentlige forestillinger: Kulturhus Gimle i Føllenslev den 2. september, i Kalundborg den 3. september og i Gørlev den 6. september.

For yderligere oplysninger samt program se venligst: www.boernekulturfestival.dk og www.afghanmmcc.org eller kontakt undertegnede.

Med venlig hilsen,

Gitte Jakobsen